peintre painter
peinture painting art tableau abstrait abstract vue vision image figures
surréalisme surrealism géométrie geometry huile
oil acrylique acrylic toile canvas
peintre painter peinture painting art tableau abstrait abstract vue
vision image figures surréalisme surrealism géométrie
geometry huile oil acrylique acrylic toile canvas
peintre painter peinture painting art tableau abstrait abstract vue
vision image figures surréalisme surrealism géométrie
geometry huile oil acrylique acrylic toile canvas
Unseen. Pas des discours, des dispositifs. Des machines
à produire du sens. Cours devant l’interprétation…
One step beyond interpretation. « Bête comme un peintre
» (Murger). Pas l’art; juste la peinture. No speeches
just arrangements. L'art s’inquiète de son identité
; pas moi. J’ignore ce qu’est la peinture, tâche
aveugle au centre de ma vue. “Compare : the idea of mastication
and real mastication” (Nietzsche). Art worries about its identity;
not me. "L'art est promesse de bonheur, mais promesse trahie"
(Adorno). I ignore what painting is, a blinding obligation in the
center of my vision. « Un tableau abstrait peu fort bien ne
pas paraître « abstrait » du tout dans cinquante
ans. » (Duchamp). « stupid like a painter » ( Murger).
“We often forget that surrealism loved a lot” (Breton)
« An abstract painting may in fifty years no longer look abstract
at all” (Duchamp) des projectiles immobiles lancés dans
le mouvement de l’existence. immobile projectiles launched into
the movement of existence. “Not art; just painting. "La
beauté est historique en elle-même, elle est ce qui se
libère de ses chaînes." (Adorno) Des blocs de sensation.
L’Art l’image en butte à la réalité
de ses moyens. Image aiming for the reality of its means. deux figures
pour une seule place. deux images pour un seul tableau. The track
left by a block of clashing notes. ni monstres, ni reflets : de l’innommé,
juste pour voir l’impossible accéder à la conviction
de la réalité. « On oublie trop que le surréalisme
a beaucoup aimé… » (Breton) Blocks of sensation.
La traîne d’un bloc de notes dissonantes. You won’t
catch me. « Comparez : l’idée de la mastication
et la mastication réelle…» (Nietzsche) Hand made.
La catégorie du nouveau coïncide en tant que négation
abstraite avec celle de la permanence: son invariance est sa faiblesse.
" (Adorno). Two images for only one painting. une géométrie
à la fois réflexe et technique de distanciation. Distancing
geometry, both reflexive and technical. acrylique sur toile. acrylic
on canvass. huile sur acrylique. Oil on canvass. faut-il un but ?
Must there be an objective ?. All expression, no matter its content
is already out dated. (Debord). Not monsters nor reflections : the
unnameable , just to see the impossibility of accessing the conviction
of reality. Dessous de canapé. Tu ne m’attraperas pas.
« Le monde de l’expression, quel que soit son contenu,
est déjà périmé. » (Debord) «
Ma surface est dans une large mesure une fausse façade pour
une dégradation sous-jacente. » (Koons). Sens producing
machines. Enigmes.
